Hilf mir fliegen
товарищи слешеры,знаю,что это полная наглость,но уже не знаю куда бежать((
вообщем ситуация такая- не ставят мне зачет по переводу в универе хоть тресни(( дали 12 текстов переводить на 2 дня- а у меня курсач висит(( не успеваю(( светит отчисление((
кто нормально владеет языком и у кого сейчас есть хоть грамм свободного времени-хелп ми,люди-человеки! тексты небольшие-ну максимум на лист вордовский,может полтора...

UPD дааааа,я сдала этот гребаный инглиш на отлично!!Анечка, спасибо тебе огромное за помощь!!:kiss::red::flower::white::drink:

Комментарии
01.06.2009 в 21:07

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
Я могу.
01.06.2009 в 21:15

Hilf mir fliegen
witch_annie когда ты можешь? я сейчас первый текст добиваю, кину тогда тебе в у-мыло.если тебе легко и быстро будет,то может потом еще возьмешь?):shuffle:
01.06.2009 в 21:19

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
забыться таблетками - ога. Если там нет специальных всяких терминов, то проблем не должно быть.)))
01.06.2009 в 21:20

Hilf mir fliegen
witch_annie да там в 1 есть термины,остальные терпимые,я их переводила,а бумажки выкинула.препод требует все тексты в письменном виде((
01.06.2009 в 21:21

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
01.06.2009 в 21:30

Hilf mir fliegen
witch_annie лови в личку))
01.06.2009 в 21:43

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
а можно я вас морально поддержу, сидя тут в сторонке? а то своих мозгов нет, хоть чужие поддержать :shuffle:
01.06.2009 в 21:53

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
забыться таблетками - окей. Когда надо?
01.06.2009 в 21:59

Hilf mir fliegen
Милли В. можно и морально,а то я мало того,что полуживая с температурой,таки хвосты со всех сторон:weep:
01.06.2009 в 21:59

Hilf mir fliegen
witch_annie ну как сможешь,чем быстрее,тем лучше))крайний срок- выходные...
01.06.2009 в 22:00

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
забыться таблетками - сегодня ночью переведу и скину.
01.06.2009 в 22:05

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
забыться таблетками бедняжка...*несет чай с малиной и вязанные тапочки с шарфиком* - ты занимайся, Аня тебе попереводит тексты, а я позабочусь о твоем здоровье.:kiss:
01.06.2009 в 22:12

Hilf mir fliegen
witch_annie Ань,спасибо огромное, с меня не знаю чего в замен)))))
01.06.2009 в 22:12

Hilf mir fliegen
Милли В. спасиибочки, я чаю обпилась уже, конфетками закидываюсь и с платочками сижу))):kiss:
01.06.2009 в 22:12

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
забыться таблетками - ой, да ладно тебе. Мне совсем не трудно.)))
01.06.2009 в 22:14

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
забыться таблетками платочки тоже вовремя менять надо *подсовывает на край стола стопочку, а под спину подушечку* занимайся... у тебя все получится - я в тебя верю.
01.06.2009 в 22:26

Hilf mir fliegen
Милли В. спасибо,так приятно,чувствую себя маленькой:shy:
сижу пытаюсь писать курсач, с вами как-то легче,веселее)
witch_annie :kiss:
01.06.2009 в 22:43

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
таблеточка, давай учись, а не отвлекайся... с нами то, да, легче... но ошибки, если чё, ты наделаешь...

:hah:
*Ушло, но мысленно осталось рядом,
Душевно силы прибавлять,
Марально дух поддерживать и сладким чаем
Усталый ум твой робко согревать.
Развею все твои печали и сметенья,
Болезни, горести и страхи разгоню.
Я посижу тут тихо? Без сомненья
Ты справишься. Ведь я тебя люблю.*
01.06.2009 в 22:49

Hilf mir fliegen
Милли В. :shy::shy::shy::kiss::heart:
ну ты даешь,засмущала)
01.06.2009 в 23:04

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
а чего? я хотела приколоться про*ушлО, но мысленно осталОсь...*, а получился стих:shuffle:
*кто еще кого засмущал*
01.06.2009 в 23:12

Не пытайтесь меня понять - это бессмысленно, ибо сама себя не понимаю...
учись давай, хлопает она:shuffle:
02.06.2009 в 02:05

Все время меняюсь и ничего не помню. (с) Алиса в стране чудес
Я могу помочь, если до выходных время.
Хотя, если честно, логика подсказывает мне, что перевести вордовскую страницу текста быстрее, чем ее заново ручками набрать. ну я ленивец в таких делах.
кидай на пробу, чего уж там)))
02.06.2009 в 09:41

Hilf mir fliegen
Iver я тебе скину в у-мыл на пробу тогда)у меня их нехилая куча)
05.06.2009 в 11:00

"...high-functioning sociopath..." (c) SH
Я забыла перевод второй сделать! Сегодня вечером будет. Сорри!!!
05.06.2009 в 13:39

Hilf mir fliegen
witch_annie ой да ладно- ты же учишься тоже ,ничего страшного,время есть:kiss: